Giriş və Tərəflərin təsviri

Bu Müqavilə Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinə (bundan sonra “MM”), “Elektron ticarət haqqında” Qanuna, “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanuna, “Reklam haqqında” Qanuna, “Fərdi məlumatların qorunması haqqında” Qanuna, “Nağdsız hesablaşmalar haqqında” Qanuna və digər müvafiq normativ hüquqi aktlara uyğun olaraq bağlanmışdır.

Müqavilə aşağıdakı tərəflər arasında imzalanır:

  1. Marketplace sahibi (bundan sonra – “Marketplace”)
    Hüquqi şəxs / fərdi sahibkar: Nurlanə Dərgahova Yaqub qızı
    VÖEN: __________
    Qeydiyyat ünvanı: ___________________________
    Bank rekvizitləri: ____________________________
    Əlaqə vasitələri: _____________________________
  2. Satıcı (bundan sonra – “Satıcı”)
    Hüquqi şəxs / fərdi sahibkar: __________________________
    VÖEN: __________
    Qeydiyyat ünvanı: ___________________________
    Bank rekvizitləri: ____________________________
    Əlaqə vasitələri: _____________________________

Marketplace və Satıcı birlikdə bundan sonra “Tərəflər”, ayrı-ayrılıqda isə “Tərəf” adlanacaqlar.

Maddə 1. – Müqavilənin bağlanma və qəbul edilməsi forması


1.1. Bu Müqavilə elektron qaydada bağlana bilər və bu halda yazılı formada bağlanmış müqavilə ilə eyni hüquqi qüvvəyə malikdir (Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, Maddə 407–408; “Elektron ticarət haqqında” Qanun, Maddə 10).
1.2. Elektron qəbul aşağıdakı üsullarla həyata keçirilə bilər:

  • Satıcının platformada “Qəbul edirəm” düyməsini seçməsi;
  • Elektron imza ilə təsdiqləməsi;
  • SMS və ya e-mail vasitəsilə göndərilən təsdiq kodundan istifadə etməsi;
  • Digər oxşar texniki üsullarla razılığın təsdiqlənməsi.

1.3. Tərəflər təsdiq edirlər ki, elektron qəbul Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi baxımından yazılı razılıqla bərabər hüquqi qüvvəyə malikdir və məcburidir.

Maddə 2. Müqavilənin Predmeti

2.1. Satıcı bu Müqavilənin şərtlərinə uyğun olaraq Marketplace platforması üzərindən mallarını istehlakçılara təklif edir və onların satışını həyata keçirir. Marketplace isə, öz növbəsində, Satıcının təqdim etdiyi malları onlayn platformada yerləşdirməyi, sifarişlərin qəbulunu təmin etməyi, müvafiq ödənişlərin Satıcının bank hesabına köçürülməsini icra etməyi və zəruri hallarda marketinq dəstəyi göstərməyi öhdəsinə götürür. Bu zaman Satıcı satışa çıxardığı malların keyfiyyətinə, qanunvericiliyə uyğunluğuna, istehlakçı hüquqlarına riayət olunmasına və müvafiq sənədlərlə (zəmanət, uyğunluq sertifikatı və s.) təmin edilməsinə tam məsuliyyət daşıyır. Marketplace yalnız vasitəçi kimi çıxış edir və Satıcı ilə istehlakçı arasında yaranan birbaşa satış müqaviləsinə görə məsuliyyət daşımır (MM, maddə 367–391)

2.2. Marketplace tərəfindən Satıcıya təqdim edilən xidmətlərə aşağıdakılar daxildir:

  • Satıcının məhsullarını Platformada yerləşdirmək üçün texniki imkanın təmin edilməsi;
  • Məhsul haqqında məlumatların (ad, təsvir, qiymət, şəkil, stok məlumatı və s.) sistemdə yerləşdirilməsi;
  • İstehlakçılar tərəfindən verilən sifarişlərin Satıcıya ötürülməsi;
  • Elektron ödənişlərin qəbulu, emalı və Satıcıya yönləndirilməsi;
  • Marketinq, reklam və alıcı cəlb etmə fəaliyyətlərinin həyata keçirilməsi;
  • İstehlakçı şikayətlərinin və geri qaytarma proseslərinin hüquqi tənzimlənməsinə texniki dəstək göstərilməsi.

2.3. Satıcı, bu Müqavilə çərçivəsində yalnız qanunvericiliklə qadağan olunmamış malları satışa çıxara bilər. Satıcının təqdim etdiyi məhsulların “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, “Reklam haqqında” Qanun, “Elektron ticarət haqqında” Qanun, “Ərzaq məhsulları haqqında” Qanun, eləcə də digər müvafiq normativ hüquqi aktların tələblərinə tam uyğun olması vacibdir.

2.4. Satıcı ilə Marketplace arasında yaranan münasibətlər xidmət müqaviləsi xarakteri daşıyır və tərəflər arasında əmək münasibətlərinin (Əmək Məcəlləsi mənasında) yaranmasına səbəb olmur. Marketplace, Satıcının işçi və ya nümayəndəsi kimi çıxış etmir, yalnız texniki vasitə və dəstək xidməti göstərir.

2.5. Marketplace, Satıcının məhsullarının keyfiyyətinə, mənşəyinə və qanunvericiliyə uyğunluğuna görə məsuliyyət daşımır. Bu məsuliyyət tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür. Marketplace yalnız Platformanın düzgün işləməsinə və ödənişlərin Satıcıya Müqavilədə nəzərdə tutulmuş qaydada yönləndirilməsinə cavabdehdir.

Maddə 3. Satıcının Hüquq və Öhdəlikləri

3.1. Satıcının hüquqları:

3.1.1. Satıcı, Marketplace tərəfindən yaradılmış elektron platformadan istifadə etməklə öz məhsullarını yerləşdirmək, reklam etmək və satmaq hüququna malikdir.
3.1.2. Satıcı, Müqavilə və qanunvericilik çərçivəsində məhsullarının qiymətlərini sərbəst müəyyən etmək hüququna malikdir (Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, Maddə 390 – müqavilə azadlığı prinsipi).
3.1.3. Satıcı, Marketplace-in müəyyən etdiyi qaydalar çərçivəsində məhsullarının satışını təşviq etmək məqsədilə kampaniyalarda iştirak etmək hüququna malikdir.
3.1.4. Satıcı, istehlakçılardan daxil olan şikayətlərin və ya qaytarma tələblərinin həllində Marketplace-dən texniki dəstək almaq hüququna malikdir.
3.1.5. Satıcı, hər təqvim ayı üzrə satışlardan əldə etdiyi gəlirin, Müqavilə üzrə nəzərdə tutulmuş komissiya və digər tutulmalar çıxıldıqdan sonra, Müqavilənin ödəniş qaydalarına uyğun olaraq vaxtında bank hesabına köçürülməsini tələb etmək hüququna malikdir.

3.2. Satıcının öhdəlikləri:

3.2.1. Satıcı, satışa çıxardığı mallar barədə Marketplace-in platformasında dəqiq, düzgün və qanunvericiliyə uyğun məlumat yerləşdirməyə borcludur. Bu məlumatlara məhsulun adı, təsviri, istehsalçı, mənşə ölkəsi, istifadə qaydaları, qiyməti, şəkli, stok mövcudluğu və digər tələb olunan xüsusiyyətlər daxildir.

3.2.2. Satıcı, təqdim etdiyi məhsulların keyfiyyətinə, təhlükəsizliyinə və qanunvericiliyə uyğunluğuna görə tam məsuliyyət daşıyır. Satıcı bu öhdəliyi ilə “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanunun 7-ci maddəsinə uyğun olaraq istehlakçıya doğru və tam məlumat verməyə, həmçinin keyfiyyətli məhsul təqdim etməyə borcludur.

3.2.3. Satıcı, qadağan olunmuş malları (Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə dövriyyəsi məhdudlaşdırılmış və ya qadağan edilmiş məhsulları, o cümlədən saxta, sertifikatsız, təhlükəli və zərərli malları) satışa çıxarmamalıdır.

3.2.4. Satıcı, Marketplace tərəfindən müəyyən edilmiş qaydalara uyğun olaraq məhsulun stok vəziyyətini daim aktual saxlamalıdır. Satıcı stokda olmayan məhsulu satışda göstərməməyə və ya sifarişi qəbul etdikdən sonra məhsulu vaxtında istehlakçıya təqdim etməyə borcludur.

3.2.5. Satıcı, məhsulun çatdırılması zamanı istehlakçının hüquqlarının qorunmasına təminat verməli, malın vaxtında, düzgün və zədəsiz təqdim olunmasına nəzarət etməlidir. Əks halda, məsuliyyət tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür.

3.2.6. Satıcı, istehlakçı tərəfindən malların qaytarılması və dəyişdirilməsi ilə bağlı qanunvericiliyin tələblərinə (“İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanunun 15-ci maddəsi və Azərbaycan Respublikasının digər normativ aktları) riayət etməyə borcludur.

3.2.7. Satıcı, Marketplace tərəfindən müəyyən edilmiş xidmət haqqını və komissiyanı ödəməyə borcludur. Bu ödənişlər Marketplace-in təqdim etdiyi xidmətlərə görə müəyyən edilir və müqaviləyə əlavə edilmiş Komissiya Cədvəlində öz əksini tapır.

3.2.8. Satıcı, Marketplace-in nüfuzuna, işgüzar reputasiyasına və brendinə zərər vura biləcək hərəkətlərdən çəkinməli, Platformada yerləşdirdiyi məlumatların düzgünlüyünü və qanuniliyini daim təmin etməlidir.

3.2.9. Satıcı, Marketplace tərəfindən tələb olunduqda, məhsulların qanuni mənşəyini, keyfiyyət sertifikatlarını, uyğunluq sənədlərini təqdim etməyə borcludur.

3.2.10. Satıcı, “Nağdsız hesablaşmalar haqqında” Qanuna uyğun olaraq, Marketplace vasitəsilə həyata keçirilən bütün ödənişlərin yalnız bank hesabları vasitəsilə aparılmasını qəbul edir və ödənişlərin şəffaflığını təmin etməlidir.

Maddə 4. Marketplace-in Hüquq və Öhdəlikləri

4.1. Marketplace-in hüquqları:

4.1.1. Marketplace, Satıcının təqdim etdiyi məhsul məlumatlarını yoxlamaq, qanunvericiliyə və platforma qaydalarına uyğun olmayan məhsulları satışdan çıxarmaq hüququna malikdir.
4.1.2. Marketplace, Satıcının müqavilə öhdəliklərini yerinə yetirmədiyi hallarda, Satıcının hesabını məhdudlaşdırmaq, müvəqqəti dayandırmaq və ya tamamilə silmək hüququna malikdir (Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, Maddə 422 – müqavilə öhdəliklərinin icrası).
4.1.3. Marketplace, platformada tətbiq olunan texniki və inzibati qaydaları müəyyənləşdirmək, həmin qaydaları dəyişdirmək və bu barədə Satıcılara əvvəlcədən məlumat vermək hüququna malikdir.
4.1.4. Marketplace, istehlakçı şikayətlərini və ya dövlət orqanlarının sorğularını nəzərə alaraq, Satıcının məhsullarını müvəqqəti bloklamaq hüququna malikdir.
4.1.5. Marketplace, Satıcı ilə istehlakçı arasında yaranan mübahisələrin həllində vasitəçi kimi çıxış edə bilər, lakin birbaşa alqı-satqı müqaviləsinə görə məsuliyyət daşımır (MM, Maddə 1096–1098).
4.1.6. Marketplace, ümumi marketinq və reklam siyasətini müəyyənləşdirmək və bu siyasət çərçivəsində Satıcının məhsullarını təşviq etmək hüququna malikdir.

4.2. Marketplace-in öhdəlikləri:

4.2.1. Marketplace, Satıcının məhsullarını platformada yerləşdirməyə, istehlakçılar üçün əlçatan etməyə və sifarişlərin qəbulunu təmin etməyə borcludur.

4.2.2. Marketplace, istehlakçılar tərəfindən ödənilmiş və Satıcının haqqı olan məbləği, Müqavilə üzrə komissiya və digər tutulmalar çıxıldıqdan sonra, Satıcının bank hesabına vaxtında köçürməyə borcludur. Ödənişlərin həyata keçirilməsi qaydası bu Müqavilənin Maddə 8-də ayrıca göstərilir.

4.2.3. Marketplace, Satıcının və alıcıların şəxsi məlumatlarının məxfiliyini qorumağa, həmin məlumatları yalnız qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş hallarda və səlahiyyətli dövlət orqanlarının tələb etdiyi zaman təqdim etməyə borcludur (“Fərdi məlumatların qorunması haqqında” Qanun, Maddə 7, 11, 13).

4.2.4. Marketplace, platformanın fasiləsiz, texniki cəhətdən sabit və təhlükəsiz fəaliyyətini təmin etmək üçün zəruri tədbirlər görməlidir.

4.2.5. Marketplace, məlumatların sızması, kibertəhlükəsizlik pozuntusu və ya digər təhlükə baş verdikdə, Satıcıya və müvafiq dövlət orqanlarına 72 (yetmiş iki) saat müddətində məlumat verməyə borcludur.

4.2.6. Marketplace, Satıcıya münasibətdə şəffaf fəaliyyət göstərməyə, bütün komissiya faizlərini, xidmət haqlarını və əlavə ödənişləri yazılı və ya elektron qaydada əvvəlcədən açıqlamağa borcludur.

4.2.7. Marketplace, Satıcının məhsullarını satışdan silərkən və ya hesabını dayandırarkən bunun səbəblərini Satıcıya yazılı və ya elektron formada təqdim etməlidir.

4.2.8. Marketplace, qanunvericiliyin tələblərinə uyğun olaraq tələb olunan məlumatları və hesabatları dövlət orqanlarına təqdim etməyə borcludur (Vergi Məcəlləsi, Maddə 74; “Fərdi məlumatların qorunması haqqında” Qanun, Maddə 11).

4.2.9. Marketplace, istehlakçı hüquqlarının qorunmasına dəstək göstərməyə, qanunla müəyyən edilmiş qaydada istehlakçının şikayət və müraciətlərinin vaxtında cavablandırılmasına şərait yaratmağa borcludur.

Maddə 5. Məhsulun yerləşdirilməsi və idarə olunması qaydaları

5.1. Məhsulların yerləşdirilməsi

5.1.1. Satıcı yalnız Azərbaycan Respublikasının qüvvədə olan qanunvericiliyi ilə dövriyyəsi qadağan edilməmiş və ya məhdudlaşdırılmamış malları Marketplace platformasında yerləşdirə bilər. Qadağan olunmuş mallara, o cümlədən narkotik vasitələr, psixotrop maddələr, silah, hərbi ləvazimat, saxta, təhlükəli və ya mənşəyi məlum olmayan mallar daxildir (Azərbaycan Respublikasının Qanunvericiliyi, “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, Maddə 7 və 15).

5.1.2. Satıcı, Marketplace platformasında yerləşdirdiyi hər bir məhsul haqqında dolğun, düzgün və aktual məlumat təqdim etməlidir. Bu məlumatlara məhsulun adı, təsviri, istehsalçı, mənşə ölkəsi, ölçü, rəng, istifadə qaydaları, qiyməti, stok mövcudluğu, şəkilləri və digər istehlakçı üçün əhəmiyyətli məlumatlar daxildir.

5.1.3. Satıcı, məhsul haqqında yanlış və ya istehlakçını çaşdıra biləcək məlumat təqdim etdikdə, bunun nəticəsində yaranan bütün hüquqi və maliyyə məsuliyyətini daşıyır (“Elektron ticarət haqqında” Qanun, Maddə 9 və 11; “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, Maddə 7).

5.2. Məhsulun stok vəziyyəti və idarəsi

5.2.1. Satıcı, Marketplace platformasında satışa çıxardığı məhsulların stok vəziyyətini daim aktual saxlamağa borcludur. Stokda olmayan məhsulun satış üçün mövcud kimi göstərilməsi qəti qadağandır.

5.2.2. Satıcı, məhsulun stokda olmadığını aşkar etdikdə, dərhal Marketplace platformasında bu barədə məlumatı yeniləməli və istehlakçının sifariş verməsinin qarşısını almalıdır.

5.2.3. Əgər Satıcı stokda olmayan məhsulu istehlakçıya satarsa, bu halda istehlakçının ödədiyi məbləği dərhal, lakin ən geci 3 (üç) iş günü ərzində geri qaytarmağa borcludur.

5.3. Məhsulun şəkilləri və təsviri

5.3.1. Satıcı, Marketplace platformasında yerləşdirdiyi məhsulun şəkillərinin orijinal, keyfiyyətli və istehlakçını çaşdırmayan formada olmasına təminat verməlidir.

5.3.2. Məhsulun təsviri dəqiq və ətraflı olmalı, məhsulun əsas xüsusiyyətlərini, istifadə qaydalarını və digər vacib göstəricilərini tam əks etdirməlidir.

5.3.3. Satıcı tərəfindən təqdim edilən şəkillər və təsvirlər müəllif hüquqlarını pozmamalı, digər şirkət və ya şəxslərin intellektual mülkiyyət hüquqlarını zərərə uğratmamalıdır (“Müəlliflik hüququ və əlaqəli hüquqlar haqqında” Qanun).

5.4. Uyğunluq və sertifikatlar

5.4.1. Satıcı, qanunvericiliklə tələb olunduğu hallarda, satışa çıxardığı mallar üçün müvafiq keyfiyyət və uyğunluq sertifikatlarını təqdim etməlidir.

5.4.2. Sertifikatsız və ya uyğunluq sənədləri olmayan məhsullar Marketplace tərəfindən satışdan silinə bilər. Bu halda Marketplace heç bir məsuliyyət daşımır və məsuliyyət tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür (MM, Maddə 444; “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, Maddə 15).

Maddə 6 – Çatdırılma və Logistika
6.1. Satıcı satışa çıxardığı məhsulların daşınması üçün onların təhlükəsiz və keyfiyyətli qablaşdırılmasını təmin etməyə borcludur. Qablaşdırma məhsulun daşınma zamanı zədələnməsinin və ya xarab olmasının qarşısını almalıdır.
6.2. Məhsulun daşınması zamanı yaranan zərərlər:

  • Əgər zərər Satıcının düzgün qablaşdırmamağından və ya məhsulu vaxtında təqdim etməməsindən irəli gəlirsə, məsuliyyət tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür;
  • Əgər zərər daşıyıcı şirkətin fəaliyyəti nəticəsində yaranarsa, məsuliyyət daşıyıcının üzərinə düşür.

6.3. Yüksək qiymətli malların və xüsusi dəyər daşıyan məhsulların daşınması zamanı Satıcı mütləq sığorta təmin etməlidir. Sığorta təmin edilmədiyi halda daşınma zamanı baş verən hər hansı itki və zərərə görə bütün risklər Satıcının üzərinə düşür.
6.4. Satıcı çatdırılmanı öz imkanları ilə həyata keçirmək istədikdə, bu barədə əvvəlcədən Marketplace-i yazılı və ya elektron qaydada məlumatlandırmalı və Marketplace-in razılığını almalıdır. Əks halda, razılıq alınmadan həyata keçirilən çatdırılma zamanı yaranan zərərlərə görə Marketplace məsuliyyət daşımır.
6.5. Çatdırılma və logistika ilə bağlı məsuliyyətin bölgüsü Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 447–452-ci maddələrinin tələblərinə uyğun olaraq tənzimlənir.

Maddə 7. Qiymətlərin müəyyən edilməsi və tənzimlənməsi

7.1. Qiymətlərin müəyyən edilməsi qaydası

7.1.1. Satıcı, Marketplace platformasında yerləşdirdiyi hər bir məhsul üçün satış qiymətini müstəqil olaraq müəyyən edir və onu sistemə daxil edir. Satıcı tərəfindən müəyyən edilmiş qiymət Azərbaycan Respublikasının qüvvədə olan qanunvericiliyinə, o cümlədən “Qiymətlərin tənzimlənməsi haqqında” Qanuna və antiinhisar qanunvericiliyinə uyğun olmalıdır.

7.1.2. Qiymətlərin müəyyən edilməsində şəffaflıq təmin edilməli, qiymətlər süni şəkildə şişirdilməməli və istehlakçının hüquqlarını pozan hərəkətlərə yol verilməməlidir (“İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, Maddə 7; “Antiinhisar fəaliyyəti haqqında” Qanun).

7.1.3. Marketplace, öz platformasında rəqabət mühitini qorumaq məqsədilə, qanunsuz qiymət manipulyasiyası, saxta endirimlər və digər aldadıcı kommersiya təcrübələrini müəyyən etdikdə, Satıcıya xəbərdarlıq etmədən belə məhsulları satışdan silmək hüququna malikdir.

7.2. Endirimlər və kampaniyalar

7.2.1. Satıcı, Marketplace platformasında istədiyi vaxt endirimlər, kampaniyalar və xüsusi təkliflər təşkil edə bilər, lakin bu zaman endirimlərin real və qanuna uyğun olması zəruridir.

7.2.2. Satıcı endirim elan edərkən əvvəlki satış qiymətini süni şəkildə artıraraq daha yüksək endirim faizini göstərməməlidir. Belə hallar Azərbaycan Respublikasının “Reklam haqqında” Qanununun 13-cü maddəsinə ziddir və istehlakçıların aldadılması hesab olunur.

7.2.3. Marketplace, ümumi marketinq siyasəti çərçivəsində platforma üzrə qlobal kampaniyalar həyata keçirə bilər. Bu halda Satıcı bu kampaniyalarda iştirak etməyi qəbul edir və həmin kampaniyaların şərtlərinə uyğun olaraq öz məhsullarının qiymətlərində dəyişikliklər etməyi öhdəsinə götürür.

7.3. Vergilər və qiymətə daxil olan xərclər

7.3.1. Satıcı, platformada göstərdiyi məhsul qiymətlərinə Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə tələb olunan bütün vergiləri (ƏDV, aksiz və digər ödənişlər) daxil etməyə borcludur. İstehlakçıya göstərilən qiymət məhsulun yekun satış qiyməti olmalı və əlavə gizli ödənişlər tətbiq edilməməlidir.

7.3.2. Marketplace tərəfindən alınan komissiya və xidmət haqları Satıcı ilə ayrıca Əlavə 1-də təsdiqlənmiş qaydada müəyyən edilir və Satıcı tərəfindən ödənilir.

7.4. Qiymətlərin dəyişdirilməsi

7.4.1. Satıcı, məhsul qiymətlərində dəyişiklik etdikdə, həmin dəyişikliklər yalnız Marketplace sisteminə daxil edildiyi andan etibarən qüvvəyə minir.

7.4.2. Satıcı əvvəlcədən sifariş olunmuş, lakin ödənişi həyata keçirilmiş məhsulun qiymətini birtərəfli qaydada dəyişdirə bilməz. Belə dəyişikliklər hüquqi qüvvəyə malik deyil və istehlakçının hüquqlarını pozur.

Maddə 8. Ödənişlərin qaydası

8.1. Ödənişlərin həyata keçirilməsi

8.1.1. Marketplace, Satıcının platforma üzərindən satdığı mallara görə istehlakçılardan ödənişləri öz adından və ya bank vasitəsilə qəbul edir və müvafiq dövr ərzində Satıcıya köçürülməsini təmin edir.

8.1.2. Marketplace tərəfindən Satıcıya ödənişlər hər təqvim ayı tamamlandıqdan sonra, ən geci 10 (on) iş günü ərzində, Satıcının müqavilədə göstərdiyi bank hesabına yalnız nağdsız köçürmə yolu ilə həyata keçirilir. Bu ödənişlərin vaxtında icra edilməsi üçün Satıcı düzgün bank rekvizitlərini təqdim etməlidir.

8.1.3. Marketplace ödənişləri həyata keçirərkən Satıcıya ödənilməli olan məbləğdən, müqavilənin Əlavə 1-də göstərilmiş komissiya haqqını, xidmət rüsumlarını və qanunvericiliklə nəzərdə tutulmuş vergi və rüsumları çıxmaq hüququna malikdir.

8.2. Hesabatlılıq

8.2.1. Marketplace hər ayın sonunda Satıcıya elektron formatda satış hesabatı təqdim edir. Hesabatda Satıcının satdığı məhsulların sayı, satış qiymətləri, ümumi dövriyyə, tətbiq olunan komissiya haqları və Satıcıya ödəniləcək yekun məbləğ əks olunur.

8.2.2. Satıcı, təqdim edilmiş hesabatla razılaşmadıqda, onu aldıqdan sonra ən geci 5 (beş) iş günü ərzində Marketplace-ə yazılı etiraz bildirməlidir. Əks halda hesabat və orada göstərilən yekun məbləğ qəbul edilmiş hesab olunur.

8.3. Ödənişlərin gecikməsi

8.3.1 Marketplace ödənişi gecikdirdiyi halda, Satıcı Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 439-cu maddəsinə uyğun olaraq, hər gecikmiş gün üçün ödənilməmiş məbləğin 0,1% miqdarında dəbbə pulu tələb etmək hüququna malikdir (MM, maddə 439.2).

8.3.2. Əgər Satıcı öz bank rekvizitlərini düzgün təqdim etmədiyinə və ya dəyişikliklər barədə vaxtında məlumat vermədiyinə görə ödənişin köçürülməsi mümkün olmazsa, Marketplace heç bir məsuliyyət daşımır. Bu halda ödəniş yalnız düzgün rekvizitlər təqdim edildikdən sonra həyata keçirilir.

8.4. Mübahisəli ödənişlər

8.4.1. İstehlakçı tərəfindən sifariş üzrə ödənişin geri qaytarılması tələb edildikdə, Marketplace həmin məbləği Satıcıya ödəniləcək yekun ödənişdən çıxmaq hüququna malikdir.

8.4.2. Əgər ödənişlə bağlı mübahisə yaranarsa, tərəflər əvvəlcə dostcasına danışıqlar yolu ilə məsələni həll etməyə çalışır, nəticə əldə olunmazsa Azərbaycan Respublikasının müvafiq məhkəmələrinə müraciət edilir.

Maddə 9. Vergi və maliyyə öhdəlikləri

9.1. Satıcının vergi öhdəlikləri

9.1.1. Satıcı Azərbaycan Respublikasının Vergi Məcəlləsinə uyğun olaraq sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxs hesab olunur və bütün vergi, dövlət rüsumu və digər məcburi ödənişlərin vaxtında və tam şəkildə ödənilməsinə görə tam məsuliyyət daşıyır.

9.1.2. Satıcı, fəaliyyət növünə görə vergi ödəyicisi kimi qeydiyyatdan keçməli, müvafiq şəhadətnamələr almalı və malların satışından əldə olunan gəlirləri düzgün bəyan etməlidir.

9.1.3. Satıcı tərəfindən vergi öhdəliklərinin icra olunmamasına görə Marketplace heç bir məsuliyyət daşımır. Bütün maliyyə və hüquqi nəticələr yalnız Satıcının üzərinə düşür (Vergi Məcəlləsi, Maddə 16 və 23).

9.2. Marketplace-in vergi öhdəlikləri

9.2.1. Marketplace yalnız öz gəlirləri (komissiya haqları, xidmət rüsumları və s.) üzrə vergi öhdəliklərini daşıyır və qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş qaydada büdcəyə ödəyir.

9.2.2. Marketplace, Satıcı adından heç bir vergi bəyanı təqdim etmir və Satıcının vergi orqanları qarşısında məsuliyyətinə cavabdeh deyil.

9.3. ƏDV və digər məcburi ödənişlər

9.3.1. Satıcı ƏDV ödəyicisi olduğu halda, platformada göstərilən qiymətlərə ƏDV daxil edilməli və bu barədə istehlakçıya açıq və aydın məlumat verilməlidir.

9.3.2. ƏDV ödəyicisi olmayan Satıcı qiymətləri ƏDV-siz göstərməli, lakin qanunvericilikdə tələb olunan digər ödənişləri nəzərə almalıdır.

9.3.3. Satıcının fəaliyyətinə görə tələb olunan digər ödənişlər (aksiz vergisi, gömrük rüsumu və s.) də Satıcının üzərinə düşür və onların ödənilməsinə görə Marketplace məsuliyyət daşımır.

9.4. Maliyyə hesabatlılığı

9.4.1. Satıcı, qanunvericiliklə nəzərdə tutulmuş müddətlərdə vergi orqanlarına və digər dövlət qurumlarına maliyyə hesabatları təqdim etməlidir.

9.4.2. Marketplace, Satıcının satış dövriyyəsi ilə bağlı hesabatlar təqdim etsə də, bu yalnız məlumat xarakteri daşıyır və vergi orqanlarına rəsmi hesabat funksiyasını daşımır.

9.4.3. Marketplace tərəfindən təqdim olunan hesabatlarda hər hansı uyğunsuzluq olduqda, Satıcı məsələni 5 (beş) iş günü ərzində yazılı şəkildə Marketplace-ə bildirməlidir. Əks halda təqdim edilmiş hesabat qəbul edilmiş hesab edilir.

Maddə 10. Məsuliyyət və risklərin bölüşdürülməsi

10.1. Satıcının məsuliyyəti

10.1.1. Satıcı, Marketplace platformasında yerləşdirdiyi məhsulun keyfiyyətinə, təhlükəsizliyinə, qanunvericiliyə uyğunluğuna və mənşəyinə görə tam məsuliyyət daşıyır.

10.1.2. Satıcı tərəfindən təqdim edilən malların saxta, qeyri-qanuni, sertifikatsız və ya istehlakçıların sağlamlığına zərər yetirən məhsul olması halında bütün hüquqi, maliyyə və digər məsuliyyət Satıcının üzərinə düşür (Azərbaycan Respublikasının “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, Maddə 15).

10.1.3. Satıcı istehlakçının sifarişini vaxtında və tam şəkildə yerinə yetirmədiyi halda, yaranan zərərləri, o cümlədən istehlakçının ödənişini geri qaytarmaq, əlavə xərclərini kompensasiya etmək öhdəliyini daşıyır.

10.1.4. Satıcı tərəfindən təqdim edilən məlumatların düzgün olmaması (qiymət, stok, məhsulun təsviri və s.) nəticəsində yaranan bütün mübahisələr və zərərlərə görə məsuliyyət yalnız Satıcının üzərinə düşür.

10.2. Marketplace-in məsuliyyəti

10.2.1. Marketplace yalnız elektron platformanın düzgün işləməsinə, texniki xidmətinə və ödənişlərin Satıcıya vaxtında köçürülməsinə görə məsuliyyət daşıyır.

10.2.2. Marketplace, Satıcı tərəfindən təqdim edilən məlumatların düzgünlüyünə, malların keyfiyyətinə və ya qanunvericiliyə uyğunluğuna görə məsuliyyət daşımır.

10.2.3. Marketplace, platformada texniki nasazlıqlar nəticəsində baş verən qısa müddətli fasilələrə görə məsuliyyət daşımır, lakin həmin nasazlıqların aradan qaldırılması üçün bütün zəruri tədbirləri görməlidir.

🔹 Maddə 10. Məsuliyyət və risklərin bölüşdürülməsi

10.1. Satıcının məsuliyyəti
10.1.1. Satıcı Marketplace platformasında yerləşdirdiyi malların keyfiyyətinə, təhlükəsizliyinə, qanunvericiliyə uyğunluğuna və mənşəyinə görə tam məsuliyyət daşıyır. Bu öhdəlik “İstehlakçıların hüquqlarının müdafiəsi haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununun 7 və 15-ci maddələri, həmçinin Mülki Məcəllənin 422-ci maddəsi ilə müəyyən edilmişdir.
10.1.2. Satıcı tərəfindən təqdim edilən malların saxta, sertifikatsız və ya qanunla qadağan olunmuş olması halında, yaranan bütün hüquqi və maliyyə nəticələri Satıcının üzərinə düşür.
10.1.3. Satıcı istehlakçı sifarişlərini vaxtında və müqavilə şərtlərinə uyğun icra etmədiyi halda, dəymiş zərərləri, o cümlədən istehlakçıya ödənilmiş məbləğin geri qaytarılmasını təmin etməyə borcludur (Mülki Məcəllə, Maddə 439.1).

10.2. Marketplace-in məsuliyyəti
10.2.1. Marketplace yalnız özünün bilavasitə nəzarətində olan texniki interfeysin fasiləsiz və təhlükəsiz işləməsinə, habelə Satıcıya aid ödənişlərin müqavilədə nəzərdə tutulan qaydada vaxtında yönləndirilməsinə görə məsuliyyət daşıyır.
10.2.2. Marketplace tərəfindən texniki nasazlıq nəticəsində Satıcıya birbaşa zərər vurularsa, Marketplace həmin zərəri kompensasiya etməyə borcludur (Mülki Məcəllə, Maddə 1097).
10.2.3. Marketplace Satıcının təqdim etdiyi məlumatların (qiymət, təsvir, sertifikat və s.) düzgünlüyünə və məhsulların keyfiyyətinə görə məsuliyyət daşımır.

10.3. Risklərin bölüşdürülməsi
10.3.1. Malların təsadüfən məhv olması, xarab olması və ya zədələnməsi riski istehlakçıya təhvil verildiyi andan etibarən Satıcının üzərindən götürülür (Mülki Məcəllə, Maddə 447).
10.3.2. Satıcının düzgün qablaşdırma təmin etməməsi səbəbindən yaranmış zərərlərə görə məsuliyyət tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür.
10.3.3. Marketplace yalnız öz hərəkətləri və ya texniki xətaları nəticəsində Satıcıya birbaşa zərər vurduğu halda məsuliyyət daşıyır.

10.4. Ümumi məsuliyyət prinsipləri
10.4.1. Hər bir Tərəf müqavilə öhdəliklərini pozduğu halda digər Tərəfə dəymiş faktiki zərərləri ödəməyə borcludur (Mülki Məcəllə, Maddə 439 və 447).
10.4.2. Dolayı (aralıq) zərərlərə, o cümlədən itirilmiş mənfəətə görə məsuliyyət yalnız qanunvericiliklə və ya məhkəmə qərarı ilə müəyyən edilə bilər.

 

Maddə 11. İstehlakçı hüquqları və məhsulun qaytarılması proseduru

11.1. İstehlakçı hüquqlarının təminatı

11.1.1. Satıcı, istehlakçıların hüquqlarını qorumaq məqsədilə Azərbaycan Respublikasının “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanununun tələblərinə riayət etməyə borcludur.

11.1.2. Satıcı, satışa çıxardığı məhsulun keyfiyyətinə, təhlükəsizliyinə, təyinatına uyğunluğuna və təqdim edilən məlumatların doğruluğuna təminat verir.

11.1.3. Satıcı, istehlakçıların aldadılmasına, çaşdırılmasına və ya düzgün məlumatdan məhrum edilməsinə səbəb olacaq hərəkətlərdən çəkinməlidir.

11.2. Qaytarılma hüququ

11.2.1. İstehlakçı, qanunvericiliyə uyğun olaraq aldığı məhsulu 14 (on dörd) gün müddətində səbəb göstərmədən geri qaytarmaq hüququna malikdir (“İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, Maddə 15-1).

11.2.2. Məhsul yalnız istifadə edilməmiş, ilkin görünüşü, qablaşdırılması, istehsalçı markaları və qəbzi qorunmuş halda qaytarıla bilər.

11.2.3. İstehlakçının qaytarmaq hüququ malların kateqoriyasından asılı olaraq məhdudlaşdırıla bilər (məsələn: gigiyenik mallar, tez xarab olan məhsullar və s.), bu hallar Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabinetinin müvafiq qərarları ilə tənzimlənir.

11.3. Qaytarılma proseduru

11.3.1. İstehlakçı qaytarılma barədə müraciət etdikdə, Satıcı müraciəti qəbul etməli, məhsulu geri almalı və istehlakçıya ödənilmiş məbləği ən geci 14 (on dörd) təqvim günü ərzində tam şəkildə qaytarmalıdır.

11.3.2. Satıcı qaytarılma prosesini süni şəkildə yubada bilməz. Əks halda istehlakçının əlavə tələbləri (dəbbə pulu, zərərin əvəzinin ödənilməsi və s.) qanunla təmin edilə bilər.

11.3.3. Qaytarılma zamanı daşınma və digər əlavə xərclərin kim tərəfindən ödənilməsi Satıcının qaydalarında əvvəlcədən göstərilməli, istehlakçıya açıq şəkildə təqdim edilməlidir.

11.4. Zəmanət və qüsurlar

11.4.1. Satıcı, təqdim etdiyi məhsullara qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş zəmanət müddətini təmin etməlidir.

11.4.2. Məhsul zəmanət müddəti ərzində istehsal və ya texniki qüsurlara görə sıradan çıxarsa, Satıcı həmin məhsulu təmir etməli, yenisi ilə əvəz etməli və ya ödənilmiş məbləği qaytarmalıdır.

11.4.3. İstehlakçı, zəmanət müddəti ərzində yaranmış qüsurlara görə Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 422 və 435-ci maddələrinə uyğun olaraq Satıcıya qarşı tələblər irəli sürə bilər.

11.6. Geri qaytarılma müddəti və öhdəliklər
11.6.1. İstehlakçı tərəfindən geri qaytarılmış məhsul Satıcının anbarına və ya Marketplace tərəfindən müəyyən edilmiş ünvana göndərildikdən sonra, Satıcı ən geci 7 (yeddi) iş günü ərzində alıcıya ödənilmiş məbləği tam şəkildə qaytarmağa borcludur.
11.6.2. Əgər geri qaytarılma məhsulun qüsurlu, yararsız və ya müqavilə şərtlərinə uyğun olmaması səbəbilə həyata keçirilirsə, daşınma və göndərmə xərcləri tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür.
11.6.3. Qismən geri qaytarılma hallarında yalnız qaytarılan hissə üzrə ödəniş edilir və Satıcı ödənişi yuxarıda göstərilən müddətdə həyata keçirməlidir.

 

 

Maddə 12. Marketinq, reklam və brend istifadəsi qaydaları

12.1. Marketplace-in marketinq fəaliyyəti

12.1.1. Marketplace, platformanın tanıdılması, alıcı auditoriyasının genişləndirilməsi və Satıcıların satışlarının artırılması məqsədilə reklam, marketinq və PR kampaniyaları təşkil edir.

12.1.2. Marketplace tərəfindən həyata keçirilən reklam və marketinq fəaliyyəti ümumi xarakter daşıyır və bütün Satıcıların məhsullarını əhatə edə bilər.

12.1.3. Marketplace, Satıcının məhsullarını öz mülahizəsinə uyğun olaraq kataloqlarda, bannerlərdə, elektron poçt kampaniyalarında, sosial şəbəkələrdə və digər rəqəmsal platformalarda tanıda bilər.

12.2. Satıcının reklam fəaliyyəti

12.2.1. Satıcı yalnız Marketplace-in müəyyən etdiyi qaydalar çərçivəsində və Marketplace-in yazılı razılığı ilə reklam yerləşdirə bilər.

12.2.2. Satıcı, Marketplace-in platformasında məhsulunu ön sıralarda göstərmək, xüsusi bannerlərdə reklam etdirmək və ya sponsorluq xidmətlərindən istifadə etmək istədikdə, bunun üçün Əlavə 2-də göstərilən tariflər əsasında ödəniş etməlidir.

12.2.3. Satıcı tərəfindən qanunvericiliyə zidd, alıcıları çaşdıran və ya saxta məlumatları əks etdirən reklam verildiyi halda, Marketplace belə reklamı dərhal silmək və Satıcıya qarşı sanksiya tədbirləri görmək hüququna malikdir (“Reklam haqqında” Qanun, Maddə 5).

12.3. Brend istifadəsi

12.3.1. Satıcı, Marketplace-in adını, loqotipini və digər brend elementlərini yalnız Marketplace-in əvvəlcədən yazılı razılığı ilə istifadə edə bilər.

12.3.2. Satıcı, Marketplace brendindən yalnız müqavilə ilə müəyyən olunmuş çərçivədə, Marketplace-in fəaliyyətinə zərər gətirməyəcək şəkildə istifadə etməlidir.

12.3.3. Satıcı, Marketplace-in brend elementlərini üçüncü şəxslərə ötürə və ya kommersiya məqsədilə icazəsiz istifadə edə bilməz.

12.4. Hüquqi istinadlar

12.4.1. Tərəflərin reklam və marketinq fəaliyyəti Azərbaycan Respublikasının “Reklam haqqında” Qanunu, “Elektron ticarət haqqında” Qanunu və digər müvafiq normativ-hüquqi aktlara uyğun həyata keçirilir.

12.4.2. Reklamda yanlış, natamam və ya istehlakçını çaşdıran məlumat yerləşdirilməsi hallarında məsuliyyət tam şəkildə reklam verən tərəfin, yəni Satıcının üzərinə düşür.

Maddə 13. Qadağan olunmuş mallar və məhdudiyyətlər

13.1. Qadağan olunmuş malların satışı

13.1.1. Satıcı, Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə əsasən satışına icazə verilməyən malları Marketplace platformasında yerləşdirə bilməz.

13.1.2. Bu mallara aşağıdakılar daxildir (lakin bununla məhdudlaşmır):

  • Narkotik vasitələr, psixotrop maddələr və onların prekursorları (“Narkotik vasitələr və psixotrop maddələr haqqında” Qanun);
  • Silahlar, döyüş sursatları, partlayıcı maddələr və xüsusi texniki vasitələr (“Silah haqqında” Qanun);
  • İnsan orqanları və bioloji materiallar;
  • Saxta (qeyri-orijinal) mallar və pirat məhsullar;
  • Qanunla qadağan edilmiş ədəbiyyat, material və ya dini-ekstremist məzmunlu məhsullar;
  • Qanunsuz yolla əldə edilmiş mallar və ya mənşəyi sənədlə təsdiqlənməyən mallar.

13.2. Məhdudiyyətə tabe olan mallar

13.2.1. Satıcı yalnız müvafiq icazə və lisenziya olduqda aşağıdakı malları sata bilər:

  • Dərman vasitələri və tibbi preparatlar (“Dərman vasitələri haqqında” Qanun);
  • Tütün və tütün məmulatları (“Tütün və tütün məmulatlarının istehsalı, ixracı və idxalı haqqında” Qanun);
  • Alkoqollu içkilər (“Alkoqollu içkilər haqqında” Qanun);
  • Zərgərlik və qiymətli metallar (“Qiymətli metallar və qiymətli daşlar haqqında” Qanun).

13.2.2. Satıcı, bu malların satışını həyata keçirərkən mütləq qanunla nəzərdə tutulmuş sertifikatları və icazələri Marketplace-ə təqdim etməlidir.

13.3. Marketplace-in hüquqları

13.3.1. Marketplace, hər hansı malların qanunvericiliyə uyğun olub-olmadığını yoxlamaq hüququna malikdir və şübhəli hallarda Satıcıdan əlavə sənədlər tələb edə bilər.

13.3.2. Marketplace, qanunla qadağan olunmuş və ya müvafiq icazəsi olmayan malları dərhal silmək, Satıcının hesabını məhdudlaşdırmaq və müqaviləni birtərəfli qaydada ləğv etmək hüququna malikdir.

13.3.3. Əgər Satıcı qadağan olunmuş malları yerləşdirərsə, bütün hüquqi məsuliyyət və zərərlər tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür.

13.4. Hüquqi istinadlar

13.4.1. Bu bölmə Azərbaycan Respublikasının aşağıdakı normativ-hüquqi aktlarına əsaslanır:

  • “Mülki Məcəllə”;
  • “Elektron ticarət haqqında” Qanun;
  • “İstehlakçıların hüquqlarının müdafiəsi haqqında” Qanun;
  • “Reklam haqqında” Qanun;
  • Həmçinin xüsusi qanunvericilik aktları (yuxarıda qeyd olunan mallara dair).

Maddə 14. Məsuliyyət və sanksiyalar

14.1. Ümumi məsuliyyət prinsipləri

14.1.1. Tərəflər bu Müqavilə üzrə öz öhdəliklərini Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinə, “Elektron ticarət haqqında” Qanuna, “İstehlakçıların hüquqlarının müdafiəsi haqqında” Qanuna və digər müvafiq normativ-hüquqi aktlara uyğun olaraq yerinə yetirməlidirlər.

14.1.2. Müqavilə üzrə hər bir tərəf yalnız öz hərəkət və ya hərəkətsizliyi nəticəsində digər tərəfə vurduğu zərərə görə məsuliyyət daşıyır.

14.2. Satıcının məsuliyyəti

14.2.1. Satıcı aşağıdakı hallarda tam məsuliyyət daşıyır:

  • Qanunla qadağan edilmiş və ya lisenziyasız malların satışına görə;
  • Malların keyfiyyətinə, uyğunluq sertifikatlarına və təhlükəsizlik tələblərinə görə;
  • Malların təsvirində yanlış və ya alıcıları çaşdıran məlumatların verilməsinə görə;
  • İstehlakçı hüquqlarının pozulmasına görə;
  • Məhsulların vaxtında çatdırılmaması və ya keyfiyyətsiz çatdırılmasına görə;
  • Fikri mülkiyyət hüquqlarının pozulmasına görə.

14.2.2. Satıcı tərəfindən yol verilmiş qanun pozuntuları nəticəsində Marketplace-in zərərə düşməsi halında, Satıcı Marketplace-ə dəymiş bütün faktiki zərəri və məhkəmə xərclərini kompensasiya etməyə borcludur.

14.3. Marketplace-in məsuliyyəti

14.3.1. Marketplace yalnız platformanın texniki fəaliyyəti və Satıcı ilə Alıcı arasında bağlanan müqavilənin düzgün icrasının təmin olunması ilə bağlı üzərinə düşən funksiyalar çərçivəsində məsuliyyət daşıyır.

14.3.2. Marketplace Satıcının məhsullarının keyfiyyətinə, mənşəyinə, sertifikatına və ya qanuniliyinə görə məsuliyyət daşımır.

14.3.3. Marketplace, platformanın fəaliyyətində yaranan texniki nasazlıqların aradan qaldırılması üçün mümkün qədər qısa müddətdə tədbirlər görməyə borcludur.

14.4. Sanksiyalar və tədbirlər

14.4.1. Satıcı Müqavilənin şərtlərini pozduğu halda, Marketplace aşağıdakı tədbirlərdən birini və ya bir neçəsini tətbiq edə bilər:

  • Satıcının məhsullarını platformadan müvəqqəti və ya daimi silmək;
  • Satıcının hesabını müvəqqəti məhdudlaşdırmaq və ya tamamilə bağlamaq;
  • Müqaviləni birtərəfli qaydada ləğv etmək;
  • Satıcıdan cərimə və ya zərərin ödənilməsini tələb etmək.

14.4.2. Satıcının təkrar və ya ağır pozuntulara yol verməsi hallarında Marketplace-in birtərəfli qaydada müqaviləni ləğv etmək hüququ vardır.

14.5. Hüquqi istinadlar

14.5.1. Bu bölmədə nəzərdə tutulan məsuliyyət Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin müvafiq maddələrinə (məsələn, 422-ci maddə – müqavilənin icrasına görə məsuliyyət, 447-ci maddə – zərərin ödənilməsi qaydaları), həmçinin “İstehlakçıların hüquqlarının müdafiəsi haqqında” Qanuna və digər normativ-hüquqi aktlara əsaslanır.

Maddə 15. Müqavilənin qüvvədə olması, müddəti, dəyişdirilməsi və xitamı

15.1. Müqavilənin qüvvəyə minməsi və müddəti

15.1.1. Bu Müqavilə tərəflər tərəfindən yazılı formada imzalandığı və ya elektron qaydada qəbul edildiyi tarixdən etibarən qüvvəyə minir və müddətsiz olaraq bağlanır. Bununla belə, tərəflər qarşılıqlı yazılı razılıq əldə etməklə Müqaviləni müəyyən müddət üçün də bağlaya bilərlər.
(Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, Maddə 422 – Müqavilə anlayışı və bağlanması; Maddə 428 – Müddətsiz müqavilə)

15.1.2. Müqavilənin hüquqi qüvvəyə minməsi üçün Satıcı Marketplace platformasında qeydiyyat prosedurunu tamamlamaqla yanaşı, bu Müqavilənin şərtlərini elektron qaydada qəbul etməlidir. Satıcının platformadan istifadə etməsi Müqavilənin qəbul edilməsi kimi qiymətləndirilir.
(“Elektron ticarət haqqında” Qanun, Maddə 10 – Elektron müqavilələrin hüquqi qüvvəsi)

15.2. Müqaviləyə dəyişikliklərin edilməsi

15.2.1. Müqaviləyə hər hansı dəyişiklik və əlavələr yalnız tərəflərin qarşılıqlı razılığı ilə yazılı formada həyata keçirilə bilər.
(Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, Maddə 423 – Müqavilənin dəyişdirilməsi yalnız tərəflərin razılığı ilə mümkündür)

15.2.2. Marketplace öz platformasının fəaliyyətini, xidmət şərtlərini və qaydalarını dəyişdirdikdə, bu barədə Satıcıya elektron poçt vasitəsilə və ya sistemdə müvafiq bildiriş göndərməklə məlumat verməlidir.
(“Elektron ticarət haqqında” Qanun, Maddə 9 – Elektron bildirişlərin hüquqi qüvvəsi)

15.2.3. Satıcı bildiriş göndərildiyi tarixdən etibarən 10 (on) gün müddətində yazılı etiraz bildirmədiyi və platformadan istifadəni davam etdirdiyi halda, belə dəyişikliklər qəbul edilmiş hesab olunur. Əks halda, Satıcının etirazı müqaviləyə xitam verilməsinə əsas ola bilər.
(Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, Maddə 424 – Müqavilənin dəyişdirilməsi qaydaları)

15.3. Müqaviləyə xitam verilməsi

15.3.1. Müqavilə aşağıdakı hallarda xitam olunur:

  • tərəflərin qarşılıqlı yazılı razılığı ilə; (Mülki Məcəllə, Maddə 423.1)
  • Marketplace-in birtərəfli qaydada qərarı ilə, əgər Satıcı Müqavilənin şərtlərini pozarsa; (Mülki Məcəllə, Maddə 439 – Öhdəliyin yerinə yetirilməməsinə görə müqavilənin ləğvi)
  • Satıcının fəaliyyətini dayandırması, hüquqi şəxs kimi ləğv olunması və ya müflis elan edilməsi hallarında; (Mülki Məcəllə, Maddə 449 – Müqaviləyə xitam verilməsinin əsasları)
  • Satıcının müqavilə şərtlərini kobud şəkildə pozması halında Marketplace müqaviləni dərhal və xəbərdarlıq etmədən ləğv edə bilər; (Mülki Məcəllə, Maddə 439.2 – Kobud pozuntuya görə birtərəfli xitam)
  • Satıcının istənilən vaxt müqaviləyə xitam verilməsi barədə Marketplace-ə ən azı 30 (otuz) təqvim günü əvvəl yazılı bildiriş göndərməsi ilə; (Mülki Məcəllə, Maddə 428.2 – Müddətsiz müqaviləyə birtərəfli xitam)
  • Marketplace-in öhdəliklərini kobud surətdə pozması və ödənişləri təkrarən gecikdirməsi hallarında Satıcının birtərəfli qaydada müqaviləni ləğv etmək hüququ vardır; (Mülki Məcəllə, Maddə 439 – Müqavilə öhdəliklərinin icra olunmamasına görə məsuliyyət)
  • Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyində nəzərdə tutulmuş digər hallarda.

15.4. Müqaviləyə xitamın hüquqi nəticələri

15.4.1. Müqaviləyə xitam verildikdən sonra Satıcı platformada satış fəaliyyətini dərhal dayandırmalı və öz hesabını bağlamalıdır.
(Mülki Məcəllə, Maddə 448 – Müqaviləyə xitamın nəticələri)

15.4.2. Satıcının Marketplace qarşısında olan bütün maliyyə öhdəlikləri (ödənilməmiş xidmət haqları, cərimələr və digər borclar) müqaviləyə xitam verildikdən sonra da qüvvədə qalır və tam şəkildə ödənilməlidir.
(Mülki Məcəllə, Maddə 449.2 – Müqavilənin xitamından sonra öhdəliklərin saxlanılması)

15.4.3. Marketplace, müqaviləyə xitam verildiyi halda Satıcının hesabındakı balansı yoxlayır və ödənişləri həyata keçirir. Lakin Satıcının qanun pozuntusu halında Marketplace bu vəsaitləri yaranmış zərərlərin ödənilməsinə yönəldə bilər.
(Mülki Məcəllə, Maddə 447 – Müqavilənin pozulması nəticəsində zərərin ödənilməsi)

15.4.4. Müqaviləyə xitam verilməsi tərəflərin əvvəlcədən yaranmış borclarını və hüquqi məsuliyyətlərini ləğv etmir. Belə öhdəliklər tam şəkildə qüvvədə qalır və icra edilməlidir.
(Mülki Məcəllə, Maddə 425 – Müqavilənin ləğvinin nəticələri)

15.5. Hüquqi istinadlar

Bu bölmə Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 421–449-cu maddələri və “Elektron ticarət haqqında” Qanunun müvafiq müddəaları ilə tənzimlənir.

Maddə 16. Fors-major hallar

16.1. Fors-major anlayışı
16.1.1. Fors-major halları dedikdə tərəflərin iradəsindən asılı olmayaraq baş verən, qabaqcadan proqnozlaşdırılması və qarşısının alınması mümkün olmayan, nəticədə Müqavilə üzrə öhdəliklərin tam və ya qismən icrasını qeyri-mümkün edən hallar başa düşülür.
 (Mülki Məcəllə, Maddə 422 – Öhdəliklərin icrası və müqavilə şərtləri; Maddə 439.1 – Öhdəliyin icrasının qeyri-mümkünlüyü).

16.1.2. Belə hallara (lakin bununla məhdudlaşmamaqla) aşağıdakılar aiddir:

  • Təbiət hadisələri (zəlzələ, daşqın, yanğın, epidemiya, epizootiya və s.);
  • Müharibə, hərbi əməliyyatlar, terror aktları, kütləvi iğtişaşlar;
  • Dövlət orqanlarının qərarları və ya məhdudlaşdırıcı tədbirləri (embargo, idxal və ixrac qadağaları, karantin tədbirləri və s.);
  • İnformasiya texnologiyaları sahəsində kütləvi nasazlıqlar (kibertəhlükə hücumları, internet bağlantısının uzunmüddətli dayandırılması və ya kütləvi texniki nasazlıq və s.).
    (Mülki Məcəllə, Maddə 447 – Öhdəliyin icrasına mane olan hallar; beynəlxalq müqavilə praktikası – “force majeure” prinsipi).

16.2. Fors-majorun hüquqi nəticələri
16.2.1. Fors-major halları baş verdiyi müddətdə tərəflərin müqavilə üzrə öhdəliklərinin icrası təxirə salınır və bu müddətdə tərəflər məsuliyyət daşımır.
 (Mülki Məcəllə, Maddə 439.1 – Öhdəliyin icrasının qeyri-mümkünlüyünə görə məsuliyyətin istisna edilməsi).

16.2.2. Fors-major halı 60 (altmış) təqvim günündən artıq davam edərsə, tərəflər qarşılıqlı danışıqlar yolu ilə müqaviləyə xitam verilməsi barədə qərar qəbul edə bilərlər.
(Mülki Məcəllə, Maddə 423 – Müqavilənin dəyişdirilməsi və ləğvi).

16.2.3. Fors-major halları bitdikdən sonra tərəflər öhdəliklərin icrasına davam etməlidirlər.
 (Mülki Məcəllə, Maddə 422 – Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası prinsipləri).

16.3. Fors-major haqqında məlumatlandırma
16.3.1. Fors-major halı baş verən tərəf digər tərəfi ən geci 5 (beş) iş günü ərzində yazılı şəkildə məlumatlandırmalıdır.
 (Mülki Məcəllə, Maddə 422.2 – Müqavilə öhdəliklərinin icrası zamanı tərəflərin məlumatvermə öhdəliyi).

16.3.2. Məlumatlandırma rəsmi sənədlərlə (dövlət orqanlarının qərarı, Fövqəladə Hallar Nazirliyinin arayışı və s.) təsdiq edilməlidir.
 (Mülki Məcəllə, Maddə 422 və Maddə 447 – Müqavilə öhdəliklərinin icrasına dair təsdiqləyici sənədlər).

16.4. Hüquqi istinadlar
16.4.1. Fors-major halları və onların nəticələri Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 422, 423, 439 və 447-ci maddələri, həmçinin beynəlxalq müqavilə praktikasında qəbul olunmuş “force majeure” prinsipləri ilə tənzimlənir.

Maddə 17. Mübahisələrin həlli

17.1. Əsas prinsip
17.1.1. Tərəflər bu Müqavilənin icrası ilə bağlı yaranan bütün fikir ayrılıqlarını və mübahisələri ilk növbədə qarşılıqlı anlaşma, əməkdaşlıq və danışıqlar yolu ilə, xoş niyyət prinsiplərinə əsaslanaraq həll etməyə çalışacaqlar.
(Mülki Məcəllə, Maddə 6 – Mülki hüquqların həyata keçirilməsi zamanı vicdanlılıq prinsipi)

17.2. Danışıqlar yolu ilə həll
17.2.1. Mübahisə yarandıqda tərəf digər tərəfə yazılı müraciət göndərməli və mübahisənin danışıqlar vasitəsilə həllinə cəhd göstərməlidir.
(Mülki Məcəllə, Maddə 422 – Müqavilə öhdəliklərinin icrası; müqavilə tərəflərinin əməkdaşlıq prinsipi)

17.2.2. Müraciət alındıqdan sonra tərəflər ən geci 15 (on beş) təqvim günü ərzində danışıqlara başlamalıdırlar.
(Mülki Məcəllə, Maddə 427 – Müqavilənin icrası zamanı tərəflərin qarşılıqlı öhdəlikləri)

17.3. Arbitraj yolu ilə həll (opsional)
17.3.1. Əgər tərəflər danışıqlar nəticəsində razılığa gələ bilməzlərsə, mübahisələr tərəflərin qarşılıqlı razılığı əsasında beynəlxalq və ya yerli arbitraj qaydasında həll edilə bilər.
(“Beynəlxalq kommersiya arbitrajı haqqında” Qanun, Maddə 7 – Arbitraj sazişinin bağlanması)

17.3.2. Arbitraj proseduru Azərbaycan Respublikasının “Beynəlxalq kommersiya arbitrajı haqqında” Qanununa uyğun həyata keçirilir.
(Eyni qanun, Maddə 19–27 – Arbitraj prosesinin təşkili)

17.3.3. Arbitraj qərarı tərəflər üçün məcburi qüvvəyə malikdir və icrası Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə təmin olunur.
(“Beynəlxalq kommersiya arbitrajı haqqında” Qanun, Maddə 35–36 – Arbitraj qərarlarının tanınması və icrası)

17.4. Məhkəmə qaydasında həll
17.4.1. Əgər tərəflər arbitraj məhkəməsinə müraciət etməklə razılaşmazsa və ya arbitraj proseduru nəzərdə tutulmayıbsa, mübahisələr Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun olaraq ümumi yurisdiksiyalı məhkəmələrdə həll edilir.
(Azərbaycan Respublikası Konstitusiyası, Maddə 60 – Hər kəsin məhkəməyə müraciət hüququ)

17.4.2. İddialara Azərbaycan Respublikasının Mülki Prosessual Məcəlləsi tətbiq olunur.
(Mülki Prosessual Məcəllə – bütün mübahisələrin məhkəmə icraatında tətbiq olunması; Maddə 21, 34 – Məhkəmələrin ərazi və ümumi səlahiyyəti)

17.4.3. Mübahisələrin baxılması üçün yurisdiksiya tərəflərin hüquqi ünvanına əsasən müəyyən edilir. Marketplace-in yerləşdiyi ərazi məhkəməsi əsas yurisdiksiya məhkəməsi hesab olunur, tərəflər başqa razılaşmayana qədər.
(Mülki Məcəllə, Maddə 27)

17.5. Hüquqi istinadlar

  • Azərbaycan Respublikası Konstitusiyası, Maddə 60
  • Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsi, Maddə 6, 422, 427, 26–27
  • Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsi, Maddə 21, 34
  • “Beynəlxalq kommersiya arbitrajı haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanunu, Maddə 7, 19–27, 35–36

Maddə 18. Konfidensiallıq və Fərdi məlumatların qorunması

18.1. Konfidensial məlumat anlayışı
18.1.1. Bu Müqavilə çərçivəsində tərəflər tərəfindən bir-birinə təqdim edilən bütün kommersiya, maliyyə, texniki və təşkilati məlumatlar konfidensial hesab olunur və üçüncü şəxslərə açıqlanmamalıdır (MM, maddə 422).
18.1.2. Konfidensial məlumat dedikdə, xüsusilə aşağıdakılar nəzərdə tutulur:
• Satıcının məhsulları, qiymətləri və biznes modeli ilə bağlı məlumatlar;
• Marketplace-in proqram təminatı, marketinq strategiyaları və komissiya dərəcələri;
• Alıcıların şəxsi və maliyyə məlumatları.

18.2. Konfidensial məlumatların qorunması
18.2.1. Tərəflər konfidensial məlumatlardan yalnız Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası üçün istifadə edə bilərlər.
18.2.2. Tərəflər konfidensial məlumatların üçüncü şəxslərə ötürülməsini qadağan edir, istisna hallarda yalnız qanunvericiliklə tələb olunduqda təqdim edə bilərlər ("Fərdi məlumatların qorunması haqqında" Qanun, maddə 8, 9, 11).
18.2.3. Konfidensial məlumatların açıqlanması nəticəsində zərər yaranarsa, onu açıqlayan tərəf həmin zərəri tam həcmdə ödəməlidir (MM, maddə 439.2).

18.3. Fərdi məlumatların emalı
18.3.1. Satıcı alıcılardan aldığı fərdi məlumatları yalnız sifarişlərin icrası məqsədilə istifadə edə bilər ("Fərdi məlumatların qorunması haqqında" Qanun, maddə 7, 13).
18.3.2. Marketplace fərdi məlumatların toplanması, saxlanması və emalı zamanı təhlükəsizlik tədbirləri görməli, müvafiq texniki və təşkilati tədbirlər tətbiq etməlidir ("Fərdi məlumatların qorunması haqqında" Qanun, maddə 11).
18.3.3. Fərdi məlumatlar yalnız Azərbaycan Respublikasında yerləşən serverlərdə saxlanıla bilər ("Fərdi məlumatların qorunması haqqında" Qanun, maddə 7.4).

18.4. Məlumat sızması
18.4.1. Əgər fərdi məlumatların qanunsuz əldə olunması, sızması və ya məhv edilməsi halı baş verərsə, məlumatı saxlayan tərəf digər tərəfi və səlahiyyətli dövlət orqanlarını ən geci 72 (yetmiş iki) saat ərzində məlumatlandırmalıdır ("Fərdi məlumatların qorunması haqqında" Qanun, maddə 13.3).

18.5. Qaydaların qüvvədə qalması
18.5.1. Konfidensiallıq və fərdi məlumatların qorunması ilə bağlı öhdəliklər Müqavilənin xitamından sonra da qüvvədə qalır və müddətsiz olaraq davam edir (MM, maddə 447).

Maddə 19. Sanksiyalar və məsuliyyət tədbirləri

19.1. Ümumi məsuliyyət prinsipi
19.1.1. Tərəflər bu Müqavilə üzrə götürdükləri öhdəlikləri tam, vaxtında və qanunvericiliyə uyğun şəkildə icra etməlidirlər (Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsi (MM), maddə 422).
19.1.2. Müqavilə öhdəliklərinin pozulması halında, pozuntuya yol verən tərəf digər tərəfə dəymiş bütün faktiki zərərləri və əldən çıxmış gəlirləri ödəməlidir (MM, maddə 439, 447).

19.2. Satıcının məsuliyyəti
19.2.1. Satıcı aşağıdakı hallarda məsuliyyət daşıyır:
• Malların keyfiyyətinin qanunvericilikdə və Müqavilədə müəyyən olunmuş tələblərə cavab verməməsi ("İstehlakçıların hüquqlarının müdafiəsi haqqında" Qanun, maddə 8, 14);
• Malların vaxtında çatdırılmaması və ya yanlış ünvana göndərilməsi (MM, maddə 447.1);
• Malların reklamında və təqdimatında yanlış, yanıltıcı və ya qanunsuz məlumatlardan istifadə olunması ("Reklam haqqında" Qanun, maddə 13, 14);
• Marketplace-in daxili qaydalarını pozması, qiymət siyasətinə və məhsul siyahısına uyğun gəlməyən məhsullar yerləşdirməsi.

19.2.2. Satıcı tərəfindən bu halların baş verməsi nəticəsində Marketplace-in və ya üçüncü şəxslərin zərəri yaranarsa, Satıcı həmin zərəri tam şəkildə ödəməlidir (MM, maddə 448.1).

19.3. Marketplace-in məsuliyyəti

19.3.1. Marketplace yalnız özünün bilavasitə nəzarətində olan texniki interfeysin fəaliyyəti, ödənişlərin Satıcının bank hesabına vaxtında və düzgün yönləndirilməsi, habelə müqavilə ilə müəyyən olunmuş digər xidmətlərin icrası üzrə məsuliyyət daşıyır. Marketplace tərəfindən ödənişlərin gecikdirilməsi və ya yanlış yönləndirilməsi hallarında, bu öhdəliklərin pozulmasının bütün hüquqi və maliyyə nəticələri Marketplace-in üzərinə düşür (Mülki Məcəllə, Maddə 422, 439.1, 447).

19.3.2. Satıcı öz bank rekvizitlərini dəqiq və düzgün təqdim etməyə, həmçinin onların dəyişməsi barədə Marketplace-i vaxtında məlumatlandırmağa borcludur. Satıcı tərəfindən yanlış və ya natamam rekvizitlərin təqdim edilməsi nəticəsində ödənişin həyata keçirilməməsi və ya gecikməsi hallarında məsuliyyət və zərərlər tam şəkildə Satıcının üzərinə düşür (Mülki Məcəllə, Maddə 422, 448).

19.3.3. Marketplace ödənişi vaxtında və düzgün yönləndirdiyi, Satıcı isə bank rekvizitlərini düzgün təqdim etdiyi halda, ödənişin həyata keçirilməməsi, gecikməsi və ya texniki nasazlıq səbəbindən pozulması yalnız bank və ya ödəniş təşkilatının məsuliyyətinə aid edilir. Bu münasibətlər Marketplace ilə bank və ya ödəniş təşkilatı arasında bağlanmış müvafiq müqavilə və “Nağdsız hesablaşmalar haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununun 4 və 6-cı maddələri ilə tənzimlənir.

19.3.4. Satıcı ilə bank və ya ödəniş təşkilatı arasında birbaşa hüquqi münasibət yaranmır. Marketplace Satıcının hüquq və maraqlarının qorunması məqsədilə müvafiq hallarda bank və ya ödəniş təşkilatı qarşısında vasitəçi qismində çıxış etməklə öhdəliyin icrasını təmin etməlidir.

 

19.4. Cərimələr və maliyyə sanksiyaları
19.4.1. Satıcının malları vaxtında çatdırmaması halında, hər gecikmiş gün üçün məhsulun satış qiymətinin 0,1% (yüzdə on faizi) məbləğində cərimə tətbiq olunur.
19.4.2. Yanlış, keyfiyyətsiz və ya sertifikatsız malların təqdim olunması halında Marketplace həmin malları platformadan çıxarmaqla yanaşı, Satıcıya 500 (beş yüz) AZN-dən 5000 (beş min) AZN-dək inzibati cərimə tətbiq edə bilər.
19.4.3. Marketplace ödənişi gecikdirdiyi halda, Satıcı Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 439-cu maddəsinə uyğun olaraq, hər gecikmiş gün üçün ödənilməmiş məbləğin 0,1% miqdarında dəbbə pulu tələb etmək hüququna malikdir (MM, maddə 439.2).

19.5. Mübahisəli hallarda məsuliyyət
19.5.1. Əgər tərəflərdən biri digər tərəfin öhdəliyi pozduğunu iddia edirsə, bu barədə

yazılı şəkildə qarşı tərəfi xəbərdar etməlidir.
19.5.2. Əgər tərəflər məsələni 15 (on beş) gün ərzində razılıqla həll edə bilməzsə, məsələ məhkəməyə çıxarıla bilər (MM, maddə 422).

19.6. Fors-major halları
19.6.1. Zəlzələ, sel, yanğın, hərbi əməliyyatlar, epidemiya, dövlət orqanlarının qərarları kimi tərəflərin iradəsindən asılı olmayan hallarda tərəflər məsuliyyətdən azad olunurlar (MM, maddə 422, 447.2).
19.6.2. Fors-major  halı baş verərsə, təsirə məruz qalan tərəf bu barədə digər tərəfi ən geci 10 (on) gün ərzində məlumatlandırmalıdır.

Maddə 20. Əlavələr və ayrılmaz hissələr

20.1. Müqavilənin ayrılmaz hissələri
20.1.1. Bu Müqaviləyə əlavə edilən bütün sənədlər, təlimatlar, qaydalar və əlavələr onun ayrılmaz hissəsi hesab olunur.
(Mülki Məcəllə, Maddə 405.2)

20.1.2. Əlavələr bu Müqavilə ilə eyni hüquqi qüvvəyə malikdir və tərəflər onları Müqavilə şərtləri ilə bərabər icra etməyə borcludurlar.

20.2. Marketplace-in daxili qaydaları
20.2.1. Marketplace-in Satıcılar üçün müəyyən etdiyi “Platforma İstifadə Qaydaları”, “Məhsul yerləşdirmə siyasəti”, “Qiymət siyasəti”, “Reklam və marketinq siyasəti” bu Müqavilənin ayrılmaz hissələridir.

20.2.2. Marketplace bu qaydaları dəyişdirdikdə, dəyişikliklər Satıcıya yazılı və ya elektron bildirişlə təqdim olunmaqla qüvvəyə minir.

20.2.3. Satıcı dəyişikliklərlə razı deyilsə, Müqaviləyə xitam vermək hüququna malikdir, lakin müqavilə qüvvədə olduğu müddət ərzində yeni qaydalara əməl etməyə borcludur.

20.3. Əlavə protokollar
20.3.1. Müqavilənin icrası zamanı tərəflər arasında zərurət yarandıqda, əlavə protokollar tərtib oluna bilər.

20.3.2. Əlavə protokollar yalnız yazılı formada və hər iki tərəfin imzası ilə qüvvəyə minir.
(Mülki Məcəllə, Maddə 406.1)

20.3.3. Əlavə protokollar Müqavilənin şərtlərini dəqiqləşdirən və ya genişləndirən sənədlər hesab olunur və müqavilənin tərkib hissəsi kimi tətbiq edilir.

20.4. Əlavələrin hüquqi qüvvəsi
20.4.1. Müqaviləyə əlavə edilmiş bütün əlavələr, siyahılar, aktlar, qəbzlər və digər sənədlər bu Müqavilə ilə eyni hüquqi qüvvəyə malikdir.

20.4.2. Əlavələrdəki şərtlərlə Müqavilə arasında ziddiyyət yaranarsa, Müqavilənin müddəaları üstün hesab olunur.

20.5. Hüquqi istinadlar

  • Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsi, Maddə 405 (müqavilənin tərkib hissələri)
  • Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsi, Maddə 406 (əlavələr və dəyişikliklər)

Maddə 21. Yekun müddəalar

21.1. Tam razılaşma
21.1.1. Bu Müqavilə tərəflər arasında bağlanmış əvvəlki bütün yazılı və şifahi razılaşmaları, danışıqları və məktublaşmaları əvəz edir və tərəflər arasında münasibətləri tənzimləyən yeganə hüquqi sənəd hesab olunur.
(Mülki Məcəllə, Maddə 390.2)

21.2. Qanunvericiliyin tətbiqi
21.2.1. Bu Müqavilədə nəzərdə tutulmayan hallar Azərbaycan Respublikasının qüvvədə olan qanunvericiliyinə uyğun olaraq həll edilir.

21.2.2. Müqavilə müddəaları ilə qanunvericilik normaları arasında ziddiyyət yarandıqda, qanunvericiliyin müvafiq müddəaları tətbiq edilir.
(Mülki Məcəllə, Maddə 6.2)

21.3. Dəyişikliklər
21.3.1. Müqaviləyə dəyişikliklər və əlavələr yalnız yazılı formada, tərəflərin qarşılıqlı razılığı ilə edilə bilər.
(Mülki Məcəllə, Maddə 406.1)

21.3.2. Marketplace-in ümumi qaydalara dair dəyişiklikləri isə Satıcıya yazılı və ya elektron qaydada bildiriş göndərilməklə qüvvəyə minir.

21.4. Elektron təsdiq
21.4.1. Əgər Müqavilə elektron formada (online platforma vasitəsilə) qəbul edilirsə, Satıcının qeydiyyat zamanı “Qəbul edirəm” düyməsini sıxması bu Müqavilənin imzalanması ilə eyni hüquqi qüvvəyə malikdir.
(Azərbaycan Respublikası “Elektron imza və elektron sənəd haqqında” Qanun, Maddə 7, 14)

21.4.2. Elektron təsdiqlə qəbul edilmiş müqavilə yazılı formada bağlanmış müqavilə ilə eyni hüquqi qüvvəyə malikdir.

21.5. Əlaqə vasitələri
21.5.1. Tərəflər arasında bütün bildirişlər, müraciətlər və məktublaşmalar yazılı və ya elektron poçt vasitəsilə aparılır.

21.5.2. Marketplace tərəfindən Satıcıya göndərilən bildirişlər Satıcının qeydiyyat zamanı təqdim etdiyi elektron poçt ünvanına göndərildiyi andan etibarən göndərilmiş sayılır.

21.6. Ayrılıq prinsipi
21.6.1. Əgər bu Müqavilənin hər hansı müddəası etibarsız hesab olunarsa, bu, digər müddəaların qüvvəsini ləğv etmir və müqavilənin qalan hissəsi qüvvədə qalır.
(Mülki Məcəllə, Maddə 387.3)

21.7. İmzalanma və nüsxələr
21.7.1. Müqavilə Azərbaycan dilində, eyni hüquqi qüvvəyə malik 2 (iki) nüsxədə tərtib olunur, tərəflərdən hər biri 1 (bir) nüsxə əldə edir.

21.7.2. Müqavilə yalnız hər iki tərəfin səlahiyyətli nümayəndələri tərəfindən imzalandıqdan sonra qüvvəyə minir.

21.8. Hüquqi istinadlar

  • Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsi, Maddə 6.2 (qanunvericiliyin tətbiqi), Maddə 387.3 (müqavilə şərtlərinin etibarsızlığı), Maddə 390.2 (tam razılaşma prinsipi), Maddə 406 (dəyişikliklər)
  • Azərbaycan Respublikası “Elektron imza və elektron sənəd haqqında” Qanun, Maddə 7, 14

ƏLAVƏ 1 – KOMİSSİYA VƏ XİDMƏT HAQQI ŞƏRTLƏRİ

  1. Komissiya faizi
    1.1. Marketplace Satıcının platforma üzərindən həyata keçirdiyi hər bir satış əməliyyatından müəyyən edilmiş faiz dərəcəsində komissiya haqqı tutur. Komissiya faizi məhsul kateqoriyasına görə aşağıdakı kimi müəyyən edilir:
  • Geyim və Ayaqqabı (Clothing & Footwear): 12%–14%
  • Gözəllik və Sağlamlıq (Beauty & Health): 12%–14%
  • Aksessuarlar və Zinyət əşyaları (Accessories & Jewelry): 9%–14%
  • Hədiyyələr və Hobbi məhsulları (Gifts and Hobbies): 9%–12%
  • Kitablar, Ofis və Məktəb ləvazimatları (Books, Office & School Supplies): 8%–13%
  • Elektronika və Ev Məişət Texnikası (Electronics & Home Appliances): 6%–15%

1.2. Marketplace zəruri hallarda bu dərəcələri dəyişdirmək hüququna malikdir. Dəyişiklik edildiyi halda, Marketplace Satıcıya ən azı 10 (on) gün əvvəl yazılı və ya elektron qaydada bildiriş göndərir.
1.3. Komissiya yalnız faktiki tamamlanmış və alıcıya təhvil verilmiş satış əməliyyatlarından tutulur. Qaytarılmış və ya ləğv edilmiş sifarişlərdən komissiya tutulmur.

  1. Xidmət haqları
    2.1. Marketplace əlavə olaraq Satıcıya aşağıdakı ödənişli xidmətləri təqdim edə bilər:
  • Reklam yerləşdirilməsi (banner, sponsorluq, vitrin yeri və s.)
  • Premium vitrin xidməti
  • Məhsulun müəyyən kateqoriyada ön sıralarda göstərilməsi
  • Satıcıya aid xüsusi marketinq kampaniyalarının təşkili

2.2. Bu xidmətlərin dəyərləri Marketplace tərəfindən təsdiqlənmiş qiymət cədvəli əsasında müəyyən edilir və Satıcıya əvvəlcədən təqdim olunur.
2.3. Satıcı xidmət haqqını Marketplace-ə bu Müqavilənin ödəniş şərtlərinə uyğun şəkildə ödəməlidir.

  1. Hesablaşma qaydaları
    3.1. Komissiya və xidmət haqları Satıcının Marketplace-dəki balansından avtomatik qaydada tutulur.
    3.2. Satıcının balansı mənfi olduqda, Marketplace ödənişləri Satıcının gələcək satışlarından kompensasiya etmək hüququna malikdir.
    3.3. Marketplace Satıcıya hər ayın sonunda ətraflı maliyyə hesabatı təqdim etməlidir. Hesabatda Satıcının satış dövriyyəsi, tutulmuş komissiya və xidmət haqları, eləcə də ödəniləcək məbləğlər əks olunmalıdır.

 ƏLAVƏ – REKLAM, MARKETİNQ VƏ CƏRİMƏ FƏALİYYƏTLƏRİ

Bu Əlavə Marketplace – Satıcı Müqaviləsinin ayrılmaz hissəsi olub, reklam, marketinq və cərimə tədbirlərini tənzimləyir.

  1. Reklam siyasəti

1.1. Marketplace saytında, mobil tətbiqində və digər rəqəmsal kanallarda yerləşdirilən reklam və marketinq xidmətlərinin dəyəri ayrıca müəyyən edilir.
1.2. Satıcı yalnız Marketplace-in təsdiqlədiyi format və qaydalar əsasında reklam sifariş edə bilər.

  1. Marketinq dəstəyi

2.1. Marketplace Satıcının məhsullarının satışını artırmaq məqsədilə sosial media, e-mail marketinq, banner və digər reklam kampaniyaları təşkil edə bilər.
2.2. Bu xidmətlər ödənişli və ya ödənişsiz ola bilər. Ödənişli kampaniyalar üçün isə ayrıca müqavilə və ya yazılı razılaşma tələb olunur. Şərtlər Marketplace tərəfindən əvvəlcədən elan edilir.

  1. Məhdudiyyətlər

3.1. Satıcı Marketplace platformasında öz məhsulları ilə bağlı yalnız qanunvericiliyə uyğun reklam verə bilər.
3.2. Qadağan olunmuş və ya saxta məhsulların reklamı aşkar olunduqda, Marketplace belə reklamı dərhal silmək və Satıcıya qarşı tədbirlər tətbiq etmək hüququna malikdir, lakin bu tədbirlər yalnız Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi çərçivəsində həyata keçirilə bilər.

  1. Cərimə və məsuliyyət

4.1. Əgər Satıcı Marketplace-in təsdiqlədiyi reklam qaydalarını pozarsa, Marketplace pozuntuya uyğun cərimə tətbiq edə bilər.
4.2. Cərimənin məbləği reklam kampaniyasının dəyərinin 5–10%-i qədər müəyyən edilir. Dəqiq faiz Marketplace tərəfindən pozuntunun ağırlığına uyğun müəyyənləşdiriləcək.
4.3. Ödənişlərin gecikməsi halında, hər gecikmiş gün üçün ödəniş MM, maddə 439-a uyğun faizlə hesablanacaq.
4.4. Cərimə və digər tədbirlər yalnız qanun çərçivəsində, Satıcıya irad bildirildikdən sonra tətbiq olunur.

  1. Hüquqi istinadlar

Qadağan olunmuş reklam fəaliyyəti Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, maddə 100 və “Reklam haqqında” Qanun, maddə 7–8-ə uyğun olaraq tənzimlənir.

Marketplace-in reklam və marketinq xidmətlərini təşkil etmək hüququ “Elektron ticarət haqqında” Qanun, maddə 6–7 və MM, maddə 390.2 ilə əsaslandırılır.

İstehlakçıların düzgün məlumat alması və məhsul haqqında yanlış məlumatın qarşısının alınması “İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi haqqında” Qanun, maddə 6–8 ilə tənzimlənir.

Cərimə və gecikmiş ödənişlərin hesablanması Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsi, maddə 421–439 ilə tənzimlənir.

 

Bizimlə Satışa Başlamağa Hazırsınız?

Linuelle ailəsinə qoşulun və məhsullarınızı daim artan auditoriyaya təqdim edin. İndi qeydiyyatdan keçin, müqaviləni imzalayın və inamla satışa başlayın.
Satıcı Olun